<?xml version="1.0" encoding="UTF-16"?>
<!--  Translation: RapidTyping Software -->
<!-- Encoding: Unicode (UTF-16); Line endings: CR+LF -->
<!-- <part[Name]>: chapter name -->
<!-- <item>[ID]: string ID ( required )-->
<!-- <item[En]>: English string ( required )-->
<!-- <item[Tr]>: translated string ( required )-->
<root Ver="1">
  <part Name="Common">
    <item ID="1001" En="OK" Tr="OK"/>
    <item ID="1002" En="Cancel" Tr="Скасувати"/>
    <item ID="1003" En="Apply" Tr="Застосувати"/>
    <item ID="1004" En="Activate" Tr="Активізувати"/>
    <item ID="1005" En="Description" Tr="Опис"/>
    <item ID="1006" En="Name" Tr="Ім'я"/>
    <item ID="1007" En="Properties" Tr="Властивості"/>
    <item ID="1008" En="Restore" Tr="Вiдновити"/>
    <item ID="1009" En="Refresh" Tr="Обновити"/>
    <item ID="1010" En="Course" Tr="Курс"/>
    <item ID="1011" En="Section" Tr="Розділ"/>
    <item ID="1012" En="Lesson" Tr="Урок"/>
    <item ID="1013" En="Language" Tr="Мова"/>
    <item ID="1014" En="Next" Tr="Далi"/>
    <item ID="1015" En="Back" Tr="Назад"/>
    <item ID="1016" En="Wizard" Tr="Помiчник"/>
    <item ID="1017" En="Finish" Tr="Фiнiш"/>
    <item ID="1018" En="Preview" Tr="Огляд"/>
    <item ID="1019" En="Customize" Tr="Налаштування"/>
    <item ID="1020" En="Show" Tr="Показати"/>
    <item ID="1021" En="Disable" Tr="Відключити"/>
    <item ID="1022" En="Home page" Tr="Домашня сторiнка"/>
    <item ID="1023" En="Exit" Tr="Вихід"/>
    <item ID="1024" En="Change" Tr="Змінити"/>
    <item ID="1025" En="Remove" Tr="Видалити"/>
    <item ID="1026" En="Assign" Tr="Назначити"/>
    <item ID="1027" En="Enable/Disable" Tr="Вкл./Викл."/>
    <item ID="1028" En="On/Off" Tr="Увімк/Вимк"/>
    <item ID="1029" En="Add" Tr="Додати"/>
    <item ID="1030" En="Keyboard language" Tr=""/>
    <item ID="1031" En="Main сourse" Tr="Основний курс"/>
    <item ID="1032" En="Base course" Tr="Базовий курс"/>
    <item ID="1033" En="Main pad" Tr="Основна клавіатура"/>
    <item ID="1034" En="Numeric pad" Tr="Цифрова клавіатура"/>
    <item ID="1035" En="Advanced" Tr=""/>
    <item ID="1036" En="Click" Tr=""/>
    <item ID="1037" En="Random selection" Tr=""/>
    <item ID="1038" En="not specified" Tr=""/>
    <item ID="1039" En="Hide" Tr=""/>
    <item ID="1040" En="Wallpaper" Tr=""/>
    <item ID="1041" En="Delete" Tr=""/>
    <item ID="1042" En="Rename" Tr=""/>
    <item ID="1043" En="Save" Tr=""/>
    <item ID="1044" En="Cut" Tr=""/>
    <item ID="1045" En="Copy" Tr=""/>
    <item ID="1046" En="Paste" Tr=""/>
  </part>     
  <part Name="Current Lesson View">
    <item ID="1101" En="Start the lesson" Tr="Почати урок"/>
    <item ID="1102" En="Pause the lesson" Tr="Пауза"/>
    <item ID="1103" En="Restart the lesson, Previous lesson" Tr="Повернутися на початок уроку"/>
    <item ID="1104" En="Next lesson" Tr="Перервати поточний урок, почати наступний"/>
    <item ID="1105" En="Select course" Tr="Вибрати курс"/>
    <item ID="1106" En="Select lesson" Tr="Вибрати урок"/>
    <item ID="1107" En="Lesson length" Tr="Тривалість уроку"/>
    <item ID="1108" En="Time typing a one symbol" Tr="Час на натискання однiеї літери"/>
    <item ID="1109" En="Simple lesson view" Tr="Простий вигляд уроку"/>
    <item ID="1110" En="Background lesson view" Tr="Вигляд уроку з фоном"/>
    <item ID="1111" En="Animation lesson view" Tr="Вигляд уроку з анімацією"/>
  </part>     
  <part Name="Statistics View">
    <item ID="1201" En="Course statistics" Tr="Статистика курсу"/>
    <item ID="1202" En="Statistics of selected lesson" Tr="Статистика вибраного уроку"/>
    <item ID="1203" En="Select Course" Tr="Вибрати курс"/>
    <item ID="1204" En="Grouping data" Tr="Вибрати урок"/>
    <item ID="1205" En="Filter by section" Tr="Фільтр по секціях"/>
    <item ID="1206" En="Index" Tr="№"/>
    <item ID="1207" En="Date" Tr="Дата"/>
    <item ID="1208" En="WPM" Tr="WPM"/>
    <item ID="1209" En="CPM" Tr="CPM"/>
    <item ID="1210" En="Accuracy" Tr="Точність"/>
    <item ID="1211" En="Duration" Tr="Час"/>
    <item ID="1212" En="Title" Tr="Назва"/>
    <item ID="1213" En="Type" Tr="Тип"/>
    <item ID="1214" En="Accuracy%" Tr="Точність%"/>
    <item ID="1215" En="Errors" Tr="Помилки"/>
    <item ID="1216" En="Errors%" Tr="Помилки%"/>
    <item ID="1217" En="Length" Tr="Довжина"/>
    <item ID="1218" En="Rhythm" Tr="Ритмічність"/>
    <item ID="1219" En="Char." Tr="Символ"/>
    <item ID="1220" En="Total" Tr="Всього"/>
    <item ID="1221" En="Arrhythmic" Tr="Аритмічнiсть"/>
    <item ID="1222" En="Lesson date" Tr="Дата прохождения урока"/>
    <item ID="1223" En="Speed WPM, words per minute" Tr="Швидкість WPM ( слiв за хвилину )"/>
    <item ID="1224" En="Speed CPM, characters per minute" Tr="Швидкість CPM, ( символiв за хвилину )"/>
    <item ID="1225" En="Accuracy goal in characters" Tr="Точність друку у символах"/>
    <item ID="1226" En="Lesson duration" Tr="Довжина уроку ( символiв )"/>
    <item ID="1227" En="Lesson name" Tr="Назва уроку"/>
    <item ID="1228" En="Lesson type ( letter, word, text etc.)" Tr="Тип уроку ( букви, слова, текст...)"/>
    <item ID="1229" En="Accuracy goal in percent" Tr="Точність друку у відсотках"/>
    <item ID="1230" En="Errors in characters" Tr="Помилки"/>
    <item ID="1231" En="Errors in percent" Tr="Помилки у відсотках"/>
    <item ID="1232" En="Lesson length" Tr="Довжина уроку"/>
    <item ID="1233" En="Lesson rhythm" Tr="Ритмічність уроку"/>
    <item ID="1234" En="Character name" Tr="Назва символа"/>
    <item ID="1235" En="Error characters ( number )" Tr="Помилки"/>
    <item ID="1236" En="Error characters, in percent" Tr="Помилки у відсотках"/>
    <item ID="1237" En="Total character number" Tr="Загальна кількість символів"/>
    <item ID="1238" En="Arrhythmic type in percent" Tr="Аритмічне введеня символів у відсотках"/>
    <item ID="1239" En="Available parameters" Tr="Доступні параметри"/>
    <item ID="1240" En="Selected parameters" Tr="Відібрані параметри"/>
    <item ID="1241" En="Lesson group" Tr="Групувати по уроках"/>
    <item ID="1242" En="Day group" Tr="Групувати по днях"/>
    <item ID="1243" En="Week group" Tr="Групувати по тижнях"/>
    <item ID="1244" En="Month group" Tr="Групувати по місяцях"/>
    <item ID="1245" En="Delay" Tr=""/>
    <item ID="1246" En="Delay in characters" Tr=""/>
    <item ID="1247" En="Delay%" Tr=""/>
    <item ID="1248" En="Delay in percent" Tr=""/>
  </part>     
  <part Name="Lesson Editor View">
    <item ID="1301" En="The text of selected lesson" Tr="Текст поточного уроку"/>
    <item ID="1302" En="The properties of selected lesson" Tr="Властивості поточного уроку"/>
    <item ID="1303" En="Select the course for editing" Tr="Виберіть курс для редагування"/>
    <item ID="1304" En="Add a new course" Tr="Додати новий курс"/>
    <item ID="1305" En="Remove selected course" Tr="Видалити поточний курс"/>
    <item ID="1306" En="The properties of the selected course" Tr="Властивості поточного курсу"/>
    <item ID="1307" En="Letters" Tr="Літери"/>
    <item ID="1308" En="Syllables" Tr="Склади"/>
    <item ID="1309" En="Shift keys" Tr="Заглавні літери"/>
    <item ID="1310" En="Words" Tr="Слова"/>
    <item ID="1311" En="Digits, Symbols" Tr="Цифри та символи"/>
    <item ID="1312" En="Text" Tr="Текст"/>
    <item ID="1313" En="Additional texts" Tr="Додатковi тексти"/>
    <item ID="1314" En="Basics" Tr="Основи"/>
  </part>     
  <part Name="Dialog About">
    <item ID="1401" En="About" Tr="Про програму"/>
    <item ID="1402" En="Version" Tr="Версія"/>
    <item ID="1403" En="Internet" Tr="Інтернет"/>
    <item ID="1404" En="E-Mail" Tr="Пошта"/>
    <item ID="1405" En="Update" Tr="Оновити"/>
    <item ID="1406" En="Help" Tr="Допомога"/>
    <item ID="1407" En="On-line Test" Tr="On-line тест"/>
    <item ID="1408" En="Instructions" Tr="Інструкції"/>
  </part>     
  <part Name="Dialog Confirm">
    <item ID="1501" En="Confirm" Tr="Підтвердження"/>
    <item ID="1502" En="Message" Tr="Повідомлення"/>
    <item ID="1503" En="Yes" Tr="Так"/>
    <item ID="1504" En="No" Tr="Ні"/>
    <item ID="1505" En="Bad path name" Tr="Невірний шлях"/>
  </part>     
  <part Name="Dialog Feedback">
    <item ID="1601" En="Feedback" Tr="Обратний зв'язок"/>
    <item ID="1602" En="(not required)" Tr="( не обов'язково )"/>
    <item ID="1603" En="Message" Tr="Ваше повідомлення"/>
    <item ID="1604" En="Send" Tr="Надіслати"/>
    <item ID="1605" En="Include system info" Tr="Увімкнути системну інформацію"/>
  </part>     
  <part Name="Dialog New user">
    <item ID="1701" En="New User" Tr="Новий користувач"/>
    <item ID="1702" En="User Properties" Tr="Властивості користувача"/>
    <item ID="1703" En="Nickname" Tr="Ім'я"/>
    <item ID="1704" En="Full Name" Tr="Повне ім'я"/>
    <item ID="1705" En="Picture" Tr="Малюнок"/>
    <item ID="1706" En="User's data path" Tr="Шлях до даних користувача"/>
    <item ID="1707" En="Select user's data path" Tr="Оберіть папку для збереження користувачів"/>
    <item ID="1708" En="Lessons path" Tr="Шлях до Урокiв"/>
    <item ID="1709" En="Select lessons path" Tr="Оберіть папку для збереження Урокiв"/>
    <item ID="1710" En="Guest" Tr=""/>
  </part>     
  <part Name="Dialog Select User">
    <item ID="1801" En="Select User" Tr="Вибір користувача"/>
  </part>     
  <part Name="Dialog Select Avatars">
    <item ID="1901" En="Select Picture" Tr="Вибір малюнка"/>
    <item ID="1902" En="Current Picture" Tr="Поточний малюнок"/>
  </part>     
  <part Name="Dialog Confirm Delete User">
    <item ID="2001" En="Confirm Delete User" Tr="Підтвердження видалення користувача"/>
    <item ID="2002" En="Are you sure you want to delete this user?" Tr=" Ви справді бажаєте видалити користувача?"/>
  </part>     
  <part Name="Dialog Confirm Change Lesson">
    <item ID="2101" En="Confirmation" Tr="Підтвердження"/>
    <item ID="2102" En="Do you want to save changes?" Tr="Текст уроку було змінено. Зберегти зміни?"/>
  </part>     
  <part Name="Dialog New Lesson">
    <item ID="2201" En="New Lesson" Tr="Новий урок"/>
    <item ID="2202" En="Lesson Properties" Tr="Властивості уроку"/>
    <item ID="2203" En="Lesson Title" Tr="Назва уроку"/>
    <item ID="2204" En="Type a new section or choose from the list" Tr="Введіть нову секцію або виберете з тих, що існує"/>
    <item ID="2205" En="Lesson Type" Tr="Тип уроку"/>
    <item ID="2206" En="Maximum lesson length (characters)" Tr=""/>
  </part>     
  <part Name="Dialog New Course">
    <item ID="2301" En="New Course" Tr="Новий курс"/>
    <item ID="2302" En="Course Properties" Tr="Властивості курсу"/>
    <item ID="2303" En="Course Title" Tr="Назва курсу"/>
  </part>    
  <part Name="Dialog New Section">
    <item ID="3601" En="New Section" Tr="Новий розділ"/>
    <item ID="3602" En="Section Properties" Tr="Властивості розділу"/>
    <item ID="3603" En="Section Title" Tr="Назва розділу"/>
  </part>
  <part Name="Dialog Results">
    <item ID="2401" En="Results" Tr="Результати"/>
    <item ID="2402" En="Rating" Tr="Рейтинг"/>
    <item ID="2403" En="Characters" Tr="Символи"/>
    <item ID="2404" En="Progress" Tr="Прогрес"/>
    <item ID="2405" En="Repeat" Tr="Повторити"/>
    <item ID="2406" En="Next" Tr="Далi"/>
    <item ID="2407" En="Current" Tr="Поточний"/>
    <item ID="2408" En="Previous" Tr="Останній"/>
    <item ID="2409" En="Space" Tr="Пробіл"/>
    <item ID="2410" En="All" Tr="Натиснуте"/>
    <item ID="2411" En="Records" Tr="Рекорди"/>
    <item ID="2412" En="Speed" Tr="Швидкість"/>
    <item ID="2413" En="characters per minute" Tr="символiв за хвилину"/>
    <item ID="2414" En="characters, in percents" Tr="символiв, у відсотках"/>
    <item ID="2415" En="Beginner" Tr="Початківець"/>
    <item ID="2416" En="Good" Tr="Добре"/>
    <item ID="2417" En="Perfect" Tr="Відмінно"/>
    <item ID="2418" En="Champion" Tr="Чемпіон"/>
    <item ID="2419" En="Wrong input" Tr="Помилка"/>
    <item ID="2420" En="Arrhythmic type" Tr="Аритмічне введення"/>
  </part>     
  <part Name="Dialog Options">
    <item ID="2501" En="Options" Tr="Опції"/>
    <item ID="2502" En="General" Tr="Загальні"/>
    <item ID="2503" En="Themes" Tr="Теми"/>
    <item ID="2504" En="Keyboard" Tr="Клавіатура"/>
    <item ID="2505" En="Shortcut" Tr="Гарячі клавіши"/>
    <item ID="2506" En="Language" Tr="Мова інтерфейсу"/>
    <item ID="2507" En="Users" Tr="Користувачі"/>
    <item ID="2508" En="Sound" Tr="Звук"/>
    <item ID="2509" En="Statistics" Tr="Статистика"/>
  </part>     
  <part Name="Option Tab General">
    <item ID="2601" En="Animation" Tr="Анімація"/>
    <item ID="2602" En="Font" Tr="Шрифт"/>
    <item ID="2603" En="Background" Tr="Тло"/>
    <item ID="2604" En="Text" Tr="Текст"/>
    <item ID="2605" En="Correct character" Tr="Вірна Літера"/>
    <item ID="2606" En="Wrong character" Tr="Помилка"/>
    <item ID="2607" En="Arrhythmic type" Tr="Аритмічне введення"/>
    <item ID="2608" En="Colors" Tr="Кольори"/>
    <item ID="2609" En="Invert colors" Tr=""/>
    <item ID="2610" En="Hide pictures" Tr=""/>
  </part>     
  <part Name="Option Tab Users">
    <item ID="2701" En="Full Name" Tr="Повне ім'я"/>
    <item ID="2702" En="Current User" Tr="Поточний користувач"/>
  </part>     
  <part Name="Option Tab Language">
    <item ID="2802" En="Current Language" Tr="Поточна мова"/>
  </part>     
  <part Name="Option Tab Keyboard">
    <item ID="2901" En="Keyboard Type" Tr="Тип клавіатури"/>
    <item ID="2902" En="Color Scheme" Tr="Набори кольорів"/>
    <item ID="2903" En="Layout" Tr="Раскладки"/>
    <item ID="2904" En="Finger Placement" Tr="Розміщення пальців"/>
    <item ID="2905" En="Keyboard Layouts" Tr="Раскладки клавіатури"/>
    <item ID="2906" En="Contrast Keys" Tr="Контрастні клавіші"/>
    <item ID="2907" En="Keyboard View" Tr="Вид клавіатури"/>
    <item ID="2908" En="Scheme" Tr="Схема"/>
    <item ID="2909" En="Type" Tr="Тип"/>
    <item ID="2910" En="3D" Tr="3-мірні"/>
    <item ID="2911" En="Flat" Tr="Плоскі"/>
  </part>     
  <part Name="Option Tab Themes">
    <item ID="3001" En="Add From Web" Tr="Додати із мережі"/>
  </part>     
  <part Name="Option User Level">
    <item ID="3801" En="For continue lesson" Tr=""/>
    <item ID="3802" En="No requirements" Tr=""/>
    <item ID="3803" En="Requires the right character type" Tr=""/>
    <item ID="3804" En="Requires the fixing the wrong characters" Tr=""/>
    <item ID="3805" En="Level" Tr=""/>
    <item ID="3806" En="Beginner" Tr=""/>
    <item ID="3807" En="Intermediate" Tr=""/>
    <item ID="3808" En="Expert" Tr=""/>
    <item ID="3809" En="Lesson View" Tr=""/>
    <item ID="3810" En="One line, static cursor" Tr=""/>
    <item ID="3811" En="One line, moving cursor" Tr=""/>
    <item ID="3812" En="Multiline text" Tr=""/>
    <item ID="3813" En="Base position" Tr=""/>
    <item ID="3814" En="Hands" Tr=""/>
  </part>
  <part Name="Option Tab Shortcuts">
    <item ID="3101" En="Shortcut currently used by" Tr=""/>
    <item ID="3102" En="Window" Tr="Вікно"/>
    <item ID="3103" En="Command" Tr="Команда"/>
    <item ID="3104" En="Key" Tr="Клавіша"/>
    <item ID="3105" En="All" Tr="Всi"/>
    <item ID="3106" En="Current Lesson" Tr="Поточний yрок"/>
    <item ID="3107" En="Lesson Editor" Tr="Редактор урокiв"/>
    <item ID="3108" En="Pause" Tr="Пауза"/>
    <item ID="3109" En="Re-Start" Tr="Початок уроку"/>
    <item ID="3110" En="About" Tr="Про Програму"/>
    <item ID="3111" En="Close" Tr="Закрити"/>
    <item ID="3112" En="Minimize" Tr="Згорнути"/>
    <item ID="3113" En="Maximize" Tr="Розвернути"/>
    <item ID="3114" En="Tray" Tr="Трей"/>
    <item ID="3115" En="Help" Tr="Допомога"/>
    <item ID="3116" En="Show current lesson" Tr="Показати поточний урок"/>
    <item ID="3117" En="Show course statistics" Tr="Показати статистику курсу"/>
    <item ID="3118" En="Show lesson editor" Tr="Показати редактор уроків"/>
    <item ID="3119" En="Start/Pause current lesson" Tr="Старт/Пауза теперішнього уроку"/>
    <item ID="3120" En="Back Start to the lesson" Tr="Повернутися до початку теперішнього уроку"/>
    <item ID="3121" En="Show/Hide virtual keyboard" Tr="Показати/Сховати віртуальну клавіатуру"/>
    <item ID="3122" En="Open 'Help'" Tr="Виклик вікна 'Допомога'"/>
    <item ID="3123" En="Open 'About'" Tr="Виклик вікна 'Про програму'"/>
    <item ID="3124" En="Open 'Options'" Tr="Виклик вікна 'Опції'"/>
    <item ID="3125" En="Close window" Tr="Закрити програму"/>
    <item ID="3126" En="Minimize window" Tr="Згорнути Вiкно"/>
    <item ID="3127" En="Maximize window" Tr="Розвернути Вiкно"/>
    <item ID="3128" En="Minimize to tray" Tr="Згорнути в Трей"/>
    <item ID="3129" En="Speed statistics" Tr="Статистика швидкості"/>
    <item ID="3130" En="Error statistics" Tr="Статистика помилок"/>
    <item ID="3131" En="Duration statistics" Tr="Статистика довготривалості"/>
    <item ID="3132" En="Next diagram" Tr="Наступний графік"/>
    <item ID="3133" En="Previous diagram" Tr="Попередній графік"/>
    <item ID="3134" En="Next dot diagram" Tr="Наступна точка графіка"/>
    <item ID="3135" En="Previous dot diagram" Tr="Попередня точка графіка"/>
    <item ID="3136" En="Delete dot diagram" Tr="Видалити точку графіка"/>
    <item ID="3137" En="Select all" Tr="Обрати усі точки"/>
    <item ID="3138" En="Show speed statistics" Tr="Показати статистику швидкості уроків"/>
    <item ID="3139" En="Show error statistics" Tr="Показати статистику помилок уроків"/>
    <item ID="3140" En="Show duration statistics" Tr="Показати статистику довготривалості уроків"/>
    <item ID="3141" En="Show next diagram" Tr="Показати наступний графік"/>
    <item ID="3142" En="Show previous diagram" Tr="Показати попередній графік"/>
    <item ID="3143" En="Select next Diagram point" Tr="Обрати наступну точку графіка"/>
    <item ID="3144" En="Select previous diagram Point" Tr="Обрати попередню точку графіка"/>
    <item ID="3145" En="Delete diagram selected dot" Tr="Видалити визначену точку графіка"/>
    <item ID="3146" En="Select all diagram dots" Tr="Обрати усі точки графіка"/>
    <item ID="3147" En="New lesson" Tr=""/>
    <item ID="3148" En="Add a new lesson" Tr=""/>
    <item ID="3149" En="Text file(s)" Tr=""/>
    <item ID="3150" En="Add text from file(s)" Tr=""/>
    <item ID="3151" En="Set as current" Tr=""/>
    <item ID="3152" En="Set selected lesson as current" Tr=""/>
    <item ID="3153" En="Delete selected item" Tr=""/>
    <item ID="3154" En="Insert text" Tr=""/>
    <item ID="3155" En="Insert a text from file" Tr=""/>
    <item ID="3156" En="Save lesson" Tr=""/>
  </part>     
  <part Name="Option Tab Sound">
    <item ID="3201" En="Interface" Tr="Інтерфейс"/>
    <item ID="3202" En="Lessons" Tr="Уроки"/>
    <item ID="3203" En="Action" Tr="Дія"/>
    <item ID="3204" En="Volume" Tr="Гучність"/>
    <item ID="3205" En="Test" Tr="Прослухати"/>
  </part>     
  <part Name="Option Tab Statistics">
    <item ID="3301" En="Speed Unit" Tr="Одиниця вимірювання швидкості"/>
    <item ID="3302" En="WPM" Tr="WPM ( слів за хвилину )"/>
    <item ID="3303" En="CPM" Tr="CPM ( символів за хвилину )"/>
  </part>     
  <part Name="Confirm dialogs">
    <item ID="3401" En="Field user nick is empty." Tr="Ім'я користувача не задано."/>
    <item ID="3402" En="Wrong path name." Tr="Такий директорії не існує."/>
    <item ID="3403" En="user already exist in the list." Tr="користувач вже є в списку."/>
    <item ID="3404" En="Access is denied. Try another folder, please." Tr="Доcтуп заборонений. Спробуйте іншу директорію."/>
    <item ID="3405" En="CAPS LOCK was pressed." Tr="Включений режим CAPS LOCK."/>
    <item ID="3408" En="NUM LOCK wasn't pressed." Tr=""/>
    <item ID="3406" En="Lesson name is empty." Tr=""/>
    <item ID="3407" En="Do you really want to remove whole course?" Tr=""/>
    <item ID="3409" En="Do you really want to remove selected lesson(s)?" Tr=""/>
  </part>
  <part Name="Tips Panel">
    <item ID="3701" En="Left" Tr=""/>
    <item ID="3702" En="Right" Tr=""/>
    <item ID="3703" En="little finger" Tr=""/>
    <item ID="3704" En="ring finger" Tr=""/>
    <item ID="3705" En="middle finger" Tr=""/>
    <item ID="3706" En="index finger" Tr=""/>
    <item ID="3707" En="thumb" Tr=""/>
    <item ID="3708" En="Put your fingers in the base position" Tr=""/> 
    <item ID="3709" En="Start by pressing any key." Tr=""/>
  </part>
  <part Name="Tray">
    <item ID="3501" En="Tell a friend" Tr="Розкажи другу"/>
    <item ID="3502" En="Hi, I found an interesting new freeware called Rapid Typing Tutor that you really should take a look at" Tr=""/>
  </part>
</root>