Каталог интересных статей

Пусть спокойно люди спят.

Меня маменька ругает,

Не велит с тобой гулять. 

Ах, что ж не сплясать,

Что же мне не топнуть.
Неужели в этом доме
Переруби лопнут? 

Почему же рифма не полнозвучна? Да потому что пели: "люди спять" и "перерубы лопнуть", и рифма была абсолютной.

Часто для сохранения рифмы в частушках искажаются слова. Вот ещё два примера:

Мой муж - арбуз, 
А я его дыня.
Он меня вчера побил, 
А я его - ныня.

Меня мать ругая,  
И отец ругая.  

А за что же ругая? 

Растёт пуза другая! 

Если записать последнюю частушку грамматически правильно, то получится следующее:

Меня мать ругает,
И отец ругает.
А за что же ругают?
Растёт пузо другое!

Исчезла рифма, авместе с ней и вся поэтическая прелесть частушки.

Иногда в частушках отмечается совершенно свободное обращение с ударением, когда это необходимо для рифмы и размера. Как пример приводится ярославская частушка:

Что ты, милый, редко ходишь?
Редко, наредко, редко!
Через редкое свиданье
Позабыть тебя легко.

Еще примеры таких частушек:

Не спала я, так лежала 
На перине пуховой.
Не стерпела, поглядела,
С кем гуляет милый мой. 

Не судите вы меня,  

Что я растрепалася.  

У меня тятька такой был, -  

Я в него удалася.  

Нельзя не отметить и вариантность частушек. Очень многие частушки в разныхобластях поются по-разному. Приведу два примера.

Пример частушки, из саратовской области:

Ой, маменька, тошно,
Хвораю нарошно,
Пеки пышки на меду,
Я милого приведу.

Таже частушка в воронеежской области:

О, мама, тошно!
Хвораю нарошно,
Вари кашу на меду,
Я милёнка приведу.

Еще вариант похожих частушек:

Мы сидели с милкой рядом,
Толковали горячо:
Она выбила мне зубы,
Я ей вывихнул плечо.

***

Мы с милёночком сидели,
Обнимались горячо:
Я ему сломала руку,
Он мне вывернул плечо.

И последняя особенность, отличающая частушку как элемент фольклора, - употребление ненормативной лексики. Тут надо вспомнить поговорку: Из песни слова не выкинешь. И ещё: в известном словаре В. И. Даля ("Толковый словарь живого великорусского языка") вы найдёте все нелитературные слова, которые употребляются в народной речи. Поэтому не стоит заострять внимание на таких словах, придавать им оттенок вульгарности, относиться к ним ханжески. Конечно, в печати эти слова следует сокращать или заменять многоточием.

Пример такой частушки:

Отдавай, мамаша, замуж,
Я теперь богатая:
Титьки выросли большие,
И п.... лохматая.